Vozes da €uropa

O primeiro artigo deste blog é uma tradução do original do Professor de Economia Política Alberto Bagnai, uma das poucas vozes criticas da Euro Zona na Itália. Um pequeno conto que exemplifica as dinâmicas da crise financeira dos países periféricos Europeus com base nos estudos dos economistas Hyman Minsky e Roberto Frenkel . Os protagonistas são dois: o masculino é um país desenvolvido, que chamaremos "Centro", com uma forte base financeira e industrial; o feminino é um país, ou um grupo de países, relativamente atrasado, que chamaremos Periferia". Entre Centro e Periferia, a atracção é repentina e fatal (especialmente para a Periferia), mas, como em cada enredo que se respeite a diversidade das origens é problemática. Onde, de outra forma, seria o interesse da história? A história é interessante justamente porque os protagonistas são diferentes, muito diferentes. O Centro é um rapaz moderno, ousado, enquanto a Periferia é uma rapariga à moda antiga, poupadora, s...